Work

Performances

  • 7 Nov 2008 8:00 pm
    Montréal
    Ayres | Boudreau | Kulenty | Voorvelt
  • 16 Nov 2008 8:00 pm
    Graz
    Goldstein | Tenney | Voorvelt
  • 19 Nov 2008 8:30 pm
    Amsterdam
    Arnold | Ayres | Kulenty | Oesterle | Voorvelt
  • 1 Mar 2009 8:00 pm
    Toronto
    Ayres | Boudreau | Kulenty | Voorvelt

Program Notes

[english translation not available]

Cette œuvre m’a été inspirée par les victimes de la guerre au Kosovo, à qui elle est dédiée. Il s’agit d’une rencontre entre individus physiquement ou psychologiquement dévastés et rongés par leurs démons intérieurs. Chaque «personnage» a vécu une terrible tragédie et le retour à un comportement normal en société semble impossible à réaliser. Même si elles cherchent à communiquer et qu’elles réussissent parfois, les voix ne font que s’entrecroiser. Dans ce sens, l’écriture de 4/4 n’est pas traditionnelle pour un quatuor à cordes. Le titre de cette «tragi-comédie», où chaque voix soliloque, évoque bien sûr le fractionnement. Vers la fin, ces voix vibrent toutes à l’unisson, mais les problèmes ne sont pas pour autant réglés.