Biographie

Chris Newman

  • Londres, Angleterre, RU, 1958
  • Compositeur

Chris Newman étudie au King’s College à Londres. Licence en musique 1979. À cette époque, il rencontre le poète russe Eugene Dubnov avec qui il traduit Dubnov et d’autres poètes russes (Chlebnikov, Mandelstam) pour publication. Ce travail l’influence profondément, car la traduction, d’un médium à un autre, de la vie à l’art, devient l’un des aspects les plus importants de son travail. En 1979, il commence à écrire ses propres poèmes et déménage à Cologne, en 1980 où il étudie avec Mauricio Kagel. Une commande de l’Institute of Contemporary Arts à Londres lui donne l’occasion d’écrire sa première œuvre d’envergure, et cette exigence lui fait découvrir une manière de combiner divers matériaux pré-composés en une sorte de passage, un franchissement.

En 1982, il chante pour la première fois en public, en remplacement du compositeur Gerald Barry, qui ne pouvait quitter son pays en raison d’une tempête de neige. En 1983, il fonde le groupe rock Janet Smith, en tant que compositeur/interprète, transférant souvent ce qu’il écrit pour médium classique vers ce médium rock, et vice versa. En 1984, il rencontre Morton Feldman, qui amène une mise en œuvre plus fine et plus littérale des méthodes traduisant une œuvre créée en un médium vers un autre, ce qui l’amène à faire de la peinture et à exposer (1989). Sentant l’urgence de présenter des œuvres en une variété de médiums, créées toutes ensemble de la même manière afin de «dissoudre» ces médiums, il les installe au sein même des spectateurs. En 1994, il réalise des installations (dont certaines vivantes) dans des lieux adéquats de types muséaux (Stadgalerie Saarbrücken, Konstmuseum Borås, Kunstverein Düsseldorf). Dans son travail, il utilise des matériaux tirés de son entourage. Il vit actuellement à Berlin.

[xi-07]