Œuvre

Mouvements

  • 1. Avec une grande tendresse (dolcissimo) • With Great Tenderness
  • 2. L’appel de l’esprit: dualisme, ambivalence, conflit (drammatico) • The Spirit Calls: Dualism, Ambivalence, Conflict
  • 3. L’âme se réveille… (con transparenza) • The Soul Awakens…
  • 4. … et tombe de nouveau dans le pathos mais maintenant avec un pressentiment de la libération (con tristezza) • … and Falls Once More Into Pathos, But Now With a Sense of Imminent Release
  • 5. Libération, catharsis • Liberation, Catharsis

Notes de programme

Ce troisième quatuor est la seule pièce programmatique qu’a écrite Scelsi, c’est-à-dire, avec une histoire indiquant le sens de la musique. Le drame qui se déroule ici est le voyage de l’âme, d’un état mental à l’autre, incarnée par le si bémol initial (associé au mi bémol) et qui atteint le fa en finale.

Ce mouvement est d’une si grande simplicité que lorsque que nous, auditeurs, sommes aspirés par le son, notre attention est portée sur les détails, la résonance (sonorité) et l’énergie de chaque instant. Cette écoute «intérieure» nous amène à travers les cinq stades décrits dans les mouvements de l’œuvre.

Cassandra Miller (traduction française de Sylvie Brousseau)