Erreur majeure du système

Un problème a été décelé sur le site et m’empêche de continuer. Pour m’aider à réparer rapidement ce problème, merci d’écrire à web@electrocd.com avec les détails suivants:

[Exception] La liste «oui_non» est inconnue.

/home/ftpbozzi/public_html/petitbouteur/rouages/aides.php:844
via \pb\gestionnaire_d_exceptions
https://quatuorbozzini.ca/en/inscription/activite/labvancouver2017
2018-10-21 07:02:24
Petitbouteur 0.35.365/2018-10-19
PHP 5.6.38 (Linux)

[18] /extensions/structures_sql.php:314 / pb\liste('oui_non')
[17]  / pb\structures_sql\{closure}(pb\DefiniteurChamp [ 'est_systeme' ], 'oui_non')
[16] /rouages/aides.php:96 / call_user_func_array(Closure, [ pb\DefiniteurChamp [ 'est_systeme' ],'oui_non' ])
[15] /rouages/extensions.php:701 / pb\appelle_fonction(Closure, [ pb\DefiniteurChamp [ 'est_systeme' ],'oui_non' ])
[14] /extensions/acces/modeles/episodes.php:27 / pb\DefiniteurChamp->__call('sql_liste', [ 'oui_non' ])
[13] /extensions/acces/modeles/episodes.php:27 / pb\DefiniteurChamp->sql_liste('oui_non')
[12] /petitbouteur.php:499 / include('/home/ftpbozzi/public_html/petitbouteur/[…]')
[11] /rouages/modelisation.php:276 / pb\incl('extensions/acces/modeles/episodes', true, [ 'table'=>pb\DefiniteurTable,'definiteur'=>pb\DefiniteurTable, ])
[10] /rouages/extensions.php:335 / pb\IdentiteTable->morceaux_pour_definition([ 'espace'=>'pb\acces','banque'=>null,'base'=>'extensions/acces', ])
[9] /rouages/extensions.php:307 / pb\Module->lis_tables([ 'episodes','preferences','sessions','textes','utilisateurs' ], [ 'espace'=>'pb\acces','banque'=>null, ])
[8]  / pb\Module->pb\{closure}()
[7] /rouages/aides.php:96 / call_user_func_array(Closure, [  ])
[6] /rouages/evenements.php:397 / pb\appelle_fonction(Closure, [  ])
[5] /rouages/evenements.php:73 / pb\Observateur->appelle(pb\ApresChargementExtensions)
[4] /rouages/evenements.php:30 / pb\Evenement->appelle_observateurs()
[3] /rouages/fondation.php:575 / pb\Evenement::declenche([  ])
[2] /petitbouteur.php:729 / pb\Fondation->initialise_appli([  ])
[1] /home/ftpbozzi/public_html/_petitbouteur.php:6 / pb\initialise_appli()