Déjà? Kojâ?

Gyula Csapó

Déjà? Kojâ? a été jouée à Budapest et Montréal…

Le titre est un mélange de français et de persan. «Déjà? Par où?» pourrait en être une traduction en français… L’œuvre est épique en un sens particulier: plutôt que de faire la narration d’évènements, il s’agit du sujet qui les subit et de l’objet de ces évènements. Je l’ai laissée aller dans ce sens pour qu’elle puisse évoluer vers la perfection, une excellente chance, la seule chance. Un peu comme un enfant qui traîne son jouet sur n’importe quelle surface; nous savons que cette trajectoire arbitraire aura des conséquences — d’un point de vue compositionnel, les traces de ces évènements me fascinaient. Puisque rien ne fait que «passer», rien ne demeure stérile. La musique enregistre tout ce qui s’est passé — c’est en ce sens que je dis de cette pièce qu’elle est épique…

Traduit par Yves Charuest, janvier 2021

Création

  • 20 octobre 2016, Création de l’intégrale et du troisième mouvement: A távol közelsége — Csapó Gyula és a Bozzini Quartet koncertje, Budapest Music Center, Budapest (Hongrie)

Déjà? Kojâ?

  • Gyula Csapó
  • Année de composition: 2011-16
  • Durée: 75:00
  • Instrumentation: quatuor à cordes
  • Commande: Quatuor Bozzini, avec l’aide du CAC

Mouvements

Disques

Concerts

24 avri 2015
20h00
Série QB
CsapóLeBlancNeyrinck
Montréal (Québec)
20 octo 2016
19h30
CsapóKurtág
Budapest (Hongrie)
16 déce 2017
20h30
Corbeil-PerronCsapóDeromeMorinOtsukaThiessenToninatoWiens
Entrée libre
Montréal (Québec)
8 avri 2019
20h00
Série QB
CsapóLigetiVidovszky
Montréal (Québec)