Éistphéist

Martin Arnold

Éistphéist a été jouée à Rimouski…

Éistphéist: terme irlandais-gaélique que l’on pourrait traduire littéralement par «écouter-ver», mais qui correspond à l’anglais «earworm» et au français «ver d’oreille»; une chanson que l’on entend intérieurement de manière répétitive, indépendamment de notre volonté.

Pourquoi le gaélique? J’y reviendrai plus loin, mais j’aimerais dire que j’ai d’abord pensé à l’allemand Ohrwurm pour le titre de cette pièce (j’ai lu que les Allemands ont inventé ce terme extraordinairement approprié) et à une autre expression française, «chanson-velcro», elle aussi extraordinairement appropriée.

Ma pièce Éistphéist ne comprend pas réellement de ver d’oreille — je vous demanderai d’exécuter différentes procédures particulières — mais la pièce exige que vous ayez en tête une chanson en tout temps.

Éistphéist comprend deux mouvements.

La pièce doit être relativement calme et relâchée.

Création

Éistphéist

  • Compositeur·trice(s): Martin Arnold
  • Année de composition: 2020
  • Durée: 20:00
Vidéos
Concerts
19 octo 2020
20h00
Arnold
En salle
Rimouski (Québec)
20 octo 2020
19h00
Annulé
ArnoldCage
En salle
Québec (Québec)